Écrivaine, éditrice, journaliste et traductrice, Marie-Andrée Lamontagne collabore régulièrement à diverses publications, tant au Québec qu’en France. Entre son travail sur une biographie de la romancière et poète Anne Hébert et celui de membre du comité de rédaction des revues La Traductière (Paris) et Argument (Montréal), elle publie elle-même différents ouvrages, dont Montréal, la créative et L’homme au traîneau. Elle œuvre actuellement à titre d’éditrice littéraire aux Éditions Fides.
