Détentrice d’une maîtrise en littérature comparée de l’Université de Paris III, Josée Bonneville a longtemps enseigné la littérature au cégep de Saint-Laurent avant de devenir éditrice chez XYZ, puis aux Heures bleues. Elle a collaboré à la revue Arcade et a tenu une chronique sur le roman dans Lettres québécoises. Elle est l’auteure de quatre études d’œuvres littéraires ainsi que de l’appareil pédagogique des deux tomes d’une anthologie de la littérature française. Elle a également collaboré à L’express grammatical.