Avec sa maîtrise en études littéraires, Claudine Bertrand enseigne le français durant 37 ans. En parallèle, elle fonde la revue Arcade et la revue web Mouvances.ca, en plus d’écrire des œuvres poétiques qui remportent plusieurs prix, dont le Prix de poésie de la Société des écrivains canadiens. Ambassadrice de la poésie québécoise, elle offre à l’étranger de nombreuses lectures, conférences et ateliers de poésie. Depuis 2010, le prix de poésie Claudine Bertrand est remis annuellement au Bénin.
